十二月的横店。

湿冷得让人骨头缝里都泛着凉意。

民国街的巷子里。

石板路上结着一层薄薄的冻霜，脚踩上去会发出细碎的咯吱声。

两侧的建筑都是民国风格的。

灰砖墙，红漆门，斑驳的广告招牌上用繁体字写着老凤祥银楼。

亨得利钟表。

大世界舞厅。

招牌是道具组做的，做旧处理很到位，边角卷起，漆面剥落。

远远看去和真实的老照片一模一样。

《毕业季》剧组今天在这里拍摄第37场戏。

这是华韩合拍的第一部青春职场剧，从立项开始就备受关注。

韩进数字文娱是韩方出品方，投入了相当可观的资源。

韩方派来的导演姓金，四十出头，在韩国拍过好几部收视率不错的迷你剧。

他来华国之前特意看了十几部国产职场剧，结论是：“华国的职场剧，谈恋爱的时间比上班的时间还长。”

华方团队不服气，金导演就打开笔记本电脑，给他们看《未生》的片段。

这部剧讲的是韩国围棋选手转行当实习生的故事，整整二十集。

连个接吻的镜头都没有。

但豆瓣评分9.3。

“我们韩国的职场剧，不谈恋爱也能好看。”金导演用生硬的华文说。

华方团队沉默了片刻，然后制片主任说：“金导，您说得对。”

“但您那个未生的节奏，华国观众可能不太适应。”

“咱们能不能折中一下。”

“职场线走您的路子，感情线走我们的路子？”

金导演想了想，点了点头。

于是就有了现在的《毕业季》。

韩国的职场质感，华国的感情节奏。

片场里。

韩语和华文此起彼伏，像两条河流在同一个河道里奔涌。

……………

此刻。

剧组正在准备下一场戏。

郑秀晶站在咖啡店的布景前，手里端着一杯道具咖啡。

杯子里装的是凉的可乐。

为了不让她在重复拍摄时喝太多水影响状态。

郑秀晶穿着一件米白色的长袖衬衫，外面套着一件深蓝色的针织开衫，下身是一条深灰色的A字裙，裙摆及膝。

脚上是一双浅米色的低跟皮鞋，鞋面上沾着片场的灰尘。

她的妆是韩方化妆师化的。

很淡，底妆薄得几乎看不出粉感，但皮肤在灯光下白得发光。

这是韩剧妆面的特点，不追求遮盖一切，而是追求像没化过妆一样好看。

金导演走过来，手里攥着卷起来的剧本。

他身后跟着一位年轻的韩方助理，手里拿着一台平板电脑，上面是分镜图。

金导演的普通话很有限，但仍坚持用华文和演员沟通。

遇到说不清楚的地方。

才让助理翻译。

“秀晶Xi……”金导演声音很平稳，每个字都咬得很清楚，“等一下，邓伦的台词说完，你不要马上回应。”

“停一下，再看一眼杯子。”

郑秀晶点了点头。

她知道导演要的是什么。

叶苒这个角色，表面冷静，内心其实有很多东西。

停一下。

既是她用沉默来消化对方的话，也是她用来掩饰自己真实情绪的方式。

这样的表演方式，是韩国导演教给她的。

韩剧的表演讲究收，不像有些华国剧那样情绪外放，台词直白。

韩剧演员更擅长用眼神，用微表情，用沉默来传递情感。

《来自星星的你》里金秀贤演的外星人，喜怒不形于色。

但观众就是能感受到他内心的波澜。

邓伦走过来，手里拿着剧本，正在默念台词。

他穿着一件浅蓝色的衬衫，外面套着深灰色的西装马甲，头发梳成三七分，看起来干净利落。

他注意到郑秀晶在看自己，抬头笑了笑，用韩语说了一句：“안녕하세요！”

发音不算标准，但诚意十足。

郑秀晶微微愣了一下，然后嘴角弯了弯。

“你的韩语……”她用韩语说，“进步了。”

邓伦听不懂，旁边的翻译凑过来解释了一下。

他挠了挠头，有点不好意思：“就会这一句。”

金导演开始给两人对戏。

他的华文不够用，韩方助理在旁边翻译，但很多时候不需要翻译。

金导演用肢体语言，用手势，用眼神，演员们就能明白他的意思。

这是几个月磨合出来的默契。

开拍一个多月，郑秀晶的华文进步很快。

刚来的时候。

她只会说你好和谢谢。

所有的台词都是后期配音。

但郑秀晶在片场极少请翻译。

导演说戏的时候。

她就站在旁边认真听。

遇到听不懂的词会掏出手机查。

或者用英语问旁边的助理。

她的手机备忘录里存了几百个华文词汇。

按场景分类。

每天晚上睡前都会复习一遍。

剧组里的华方演员和工作人员都对她印象很好。

不耍大牌，不摆架子，NG了从来不甩脸色，一遍一遍重来，直到导演满意。

有一次拍一场雨戏。

NG了七次。

郑秀晶浑身湿透，嘴唇都冻紫了，还是笑着对导演说：“没关系，再来！”

……………

上午九点五十分。

片场外围。

三辆丰田考斯特中巴车正沿着民国街外侧的道路缓缓驶来。

消息是半个小时前到的。

制片主任接完电话，脸色变了三次，然后几乎是跑着去找金导演。

两人嘀咕了几句。

整个剧组就像被按下了快进键。

所有人都在动。

但没有人敢大声喧哗。

每个人脸上都带着说不清的表情……兴奋，紧张，还有一点点不知所措。

车队到了。

考斯特车身在冬日的阳光下反射着冷光，轮胎碾过石板路，发出沉闷的声响。

车门打开。

第一辆走下来的是文化部的官员，然后是浙省的副省长，然后是几个随行人员。

赵源宇及随行人员从第二辆车里走出来。

他穿着一件深灰色羊绒大衣，里面是藏蓝色西装，白衬衫。

大衣的领子立起来，挡住了半边脖子，呼出的气在冷空气中凝成白雾。

赵源宇的目光扫过民国街那些斑驳的招牌和灰砖墙，面色淡然。

李在镕和其他几位财阀从第三辆考斯特里下来，四人走到赵源宇身边。

五大财阀的掌门人一字排开，周围是文化部的官员和省里的领导。

这阵容让在场的人都暗自吸了一口气。

现场的安保人员已经提前就位，穿着黑色西装，站在各个路口和制高点。

片场外围拉起了一道警戒线。

记者们被拦在几十米外。

长枪短炮对准了车队的方向。